Novalys PowerBuilder Newsletter - May 2009
- Si este correo electrónico no se despliega correctamente pulse aquí

Temas tratados en esta newsletter

Noticias sobre las herramientas compañeras de PowerBuilder
Encuesta de Novalys sobre PowerBuilder:
   Resultados 2008 disponibles
Sitio web del mes
Tips PowerBuilder de desarrolladores como tú

Artículos sobre PowerBuilder
   PowerBuilder
   PowerBuilder & .NET
   PowerBuilder & Oracle
   Documentos de Sybase

¡Nuevo! Proteja su aplicación PB de los decompiladores

¿Sabe que cualquier usuario final que tenga acceso al ejecutable de su aplicación la puede alterar y ejecutar en ella operaciones no autorizadas? Sus usuarios finales pueden quebrantar la protección de la licencia, ejecutar transacciones ilegales o difundir copias no protegidas de su aplicación.

¡Sepa que tanto las aplicaciones internas como las aplicaciones comerciales están en peligro!

PBProtect defiende su código de la ingeniería inversa haciendo el código decompilado incomprensible.
Lo anterior, sin efecto alguno en el tiempo de ejecución o en el mantenimiento, el proceso de un clic de PBProtect es sencillo y efectivo.

Eche un vistazo a PBProtect en la siguiente página www.pb-protect.com


¡Novalys anuncia Visual Expert 6.0!

La versión final estará disponible en Junio del 2009. Queremos agradecer a todos los participantes del programa beta por sus múltiples contribuciones y comentarios. Los anteriores fueron críticos para terminar esta versión.

Esta nueva versión trae una nueva IHM que mejora las funcionalidades del análisis de impacto y de la exploración en el código fuente:
- Visual Expert muestra ahora el resultado del Análisis de Impacto al nivel de la instrucción
  (antes lo hacía al nivel del componente)
  La vista del código fuente se desplaza automáticamente hacia la primera llamada, subrayándo todas
  las referencias encontradas – ¡Muy útil para mantener scripts y procedimientos almacenados de gran tamaño!
- Nuevas Macros para los desarrolladores PowerBuilder, Sybase ASE, Oracle y SQLServer
- Nueva vista del código con búsqueda mejorada y tooltips detallados (globos de texto) disponibles para
  los elementos referenciados
- Más parámetros disponibles para personalizar cada una de las macros
- Nuevas funcionalidades para explorar las referencias y las dependencias en el código
  (PB, Procedimientos Almacenados, DBMS)


Ejemplo de cómo se despliega un resultado con la nueva funcionalidad de búsqueda en el código

Pruebe las nuevas funcionalidades de la Versión 6 en su aplicación


¡Haga sus aplicaciones web multilingües con Enable!


Muchas compañías han constatado que Enable Enterprise es una solución rentable para extender el alcance internacional de su software. Al utilizar Enable, los desarrolladores pueden convertir una aplicación PowerBuilder monolingüe en multilingüe mediante unos cuantos cambios en el código fuente en tan sólo unas horas

Ahora usted también puede convertir sus aplicaciones web en aplicaciones multilingües.

Una versión especial del motor Enable (Enable Engine) está disponible en formato de código fuente ofuscado. Este nuevo motor, ampliamente evaluado y probado en aplicaciones en producción, permite que los usuarios registrados despleguen sus aplicaciones multilingües con Appeon y con PB.Net ( para WinForms y WebForms).

Para mayor información sobre Enable, obtenga una versión de evaluación y constate qué fácil es hacer sus aplicaciones multilingües.


Controlar el acceso a las aplicaciones PB con cuentas Windows

Visual Guard permite, a las aplicaciones PowerBuilder, autenticar usuarios mediante las cuentas Windows. Cuando esta funcionalidad está activada, los usuarios finales ya no necesitan proporcionar sus credenciales, ¡sólo lanzan la aplicación!. Visual Guard verifica automáticamente que la cuenta de Windows que intenta conectarse tenga acceso a la aplicación, enseguida carga los permisos del usuario y asegura la aplicación de acuerdo a dichos permisos.

La administración de las cuentas de usuario y los permisos es hecha por el administrador y ya no más por el equipo de desarrollo. El Single Sign-On (autenticación única) es implementado automáticamente. El administrador puede gestionar la seguridad para varias aplicaciones en una sóla y única interfaz.

Visual Guard innova sobre el Control de Acceso combinando lo esencial de la seguridad en una sóla solución: Autenticación, Permisos, Reportes, Identidad de la Administración y una integración total con el Active Directory.

VG también provee funcionalidades completas de autorización:
- Mantiene una lista única a través de diferentes sistemas
- Otorga permisos de alta granularidad a Cuentas o Grupos Windows
- Crea permisos independientes del código fuente
- Mantiene permisos sin necesidad de decompilar y desplegar la aplicación
- Y mucho más...Visual Guard will help you to drastically reduce Access Control and maintenance costs

Visual Guard le ayudará a reducir de manera drástica sus costos de Control de Acceso y de mantenimiento

Conozca más sobre Visual Guard y Obtenga una versión de evaluación


Encuesta mundial de Novalys sobre PowerBuilder: ¡Resultados del 2008 disponibles!


Como cada año, muchos de ustedes respondieron en el 2008 a nuestra encuesta mundial de usuarios de PowerBuilder.

Las miles de respuestas recibidas muestran claramente que los proyectos PowerBuilder están utilizando la tecnología Microsoft cada vez más.

¡Ayúdenos a seguir esta evolución respondiendo a nuestra encuesta 2008!

Enseguida, usted podrá acceder a los resultados 2008

En dichos resultados usted descubrirá:
- ¿Cómo las aplicaciones PowerBuilder han evolucionado entre 2001 y 2008?
- ¿Qué tanto difieren en términos de arquitectura las aplicaciones PowerBuilder de gran tamaño de las pequeñas?
- ¿Cómo se comporta la relación de fuerzas entre Java y DotNet?
- ¿Cuántos proyectos PB utilizaron .Net en el 2008?

¡Responda la encuesta 2009 ahora!


Artículos PowerBuilder

Website of the month

PowerBuilder-Centric
John Strano is a Technology Evangelist for Sybase, Inc. specializing in the PowerBuilder family of products. This blog is meant to be a resource for product information, news and technical content.
powerbuilder.johnstrano.com


PowerBuilder Tips from developers like you

Dynamically Creating DataWindow Objects
Objects can be added to your DataWindow programmatically via a Modify statement. In my opinion, the dynamic creation of objects within a DataWindow has been a highly underused feature.
Guru PowerBuilder blog

Using UML in PowerBuilder Projects
Nowadays, the UML has become the de facto standard graphical notation for software projects. {...} On the other hand, UML is a huge language. Because of this, or for other reasons, it seems that it's not widely used in PowerBuilder projects. However, there's a way to use UML despite its complexity for the benefit of those who are involved in your PowerBuilder projects..
PBDJ article - By Konstantin Goldobin


PowerBuilder

Sybase Success Story: Kowloon Motor Bus Company
The largest bus operator in Hong Kong, the Kowloon Motor Bus Company (KMB), is responsible for carrying around 2.7 million passengers a day and coordinates the movement of 4,040 buses. By utilizing Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE), PowerBuilder, and PocketBuilder, KMB built two mission-critical systems {...} KMB can now better handle the company's resource allocation, improve the effectiveness of depot staff in their daily duties, and provide greater mobility to its workforce at the terminals.
PBDJ article – PowerBuilder Article


PowerBuilder & .NET

Legacy Isn't a Dirty Word
People always like the shiny and new, regardless of whether it's gadgets, clothes, cars, or technology. {...}
Hype about new software products is no different. Analysts and press typically don't want to talk about something solid, dependable, and old. Technology is always moving forward and they're paid to remain at the forefront of what's next and how it adds value.
DNDJ article – By Sue Dunnell

Supporting Events from .NET Visual Components in PowerBuilder
This article seems like it should be the fourth in a series of articles. The first two were on non-visual components in August 2006 and July of 2007. The last one was in August of 2007. In that one, we looked at using the Interop Forms Toolkit to provide a COM wrapper for Visual .NET components - essentially making them ActiveX controls - so that PowerBuilder could use them. That article focused primarily on getting the visual component to display within PowerBuilder and being able to invoke functions on it. What we didn't look at then was allowing PowerBuilder to respond to events on the visual component. That's what we'll look at in this article.
PBDJ article – By Bruce Armstrong


PowerBuilder & Oracle

Supporting Oracle Failover in PowerBuilder Applications
Oracle has provided support for failing over database connections and, through Transparent Application Failover (TAF), doing so in a way that allows connected applications to continue functioning relatively uninterrupted during and after the failover. The connected application has to work with the Oracle client layer to participate in the failover, rather than just erroring out when the original connection is lost..
CMS article – By Bruce Armstrong


Sybase Documents

DataWindow .NET™ 2.5 with Visual Studio 2008
While DataWindow .NET 2.5 is tested, certified and supported with Visual Studio 2005, it may be used with Visual Studio 2008. This document will introduce you to the idiosyncrasies associated with installing and working with DataWindow .NET 2.5 in Visual Studio 2008. As a baseline, let’s first recap what you experience installing DataWindow .NET 2.5 with Visual Studio 2005…
White Paper – By John Strano

Moving Your PowerBuilder Application to the Web
Today’s Internet-connected world virtually requires that all companies leverage the power of the Internet. There is a wide and sometimes bewildering array of techniques available to PowerBuilder programmers to move all or part of their PowerBuilder logic to the Internet. {…} This paper will present decision-frameworks for determining how much of the application should be moved to the Internet, as well as a present the tradeoffs between techniques, to help the audience decide which technique will prove most beneficial.
White Paper – By Donald D. Clayton


Proximamente...


Más noticias sobre PowerBuilder 11, productos compañeros y tal vez algo sobre PowerBuilder 12...
No se pierda la próxima publicación de esta newsletter
, regístrese aquí!

 


This is an information message sent by Novalys.
You are receiving this issue of our newsletter because we thought you might be interested in
PowerBuilder news; if not use this link: you won’t be contacted anymore.